SprachenServer Bodensee

Werbung

Stephan Friess - Übersetzer für Spanisch, Englisch und Französisch

Werbeplatz
ab € 20,-/Jahr

Stephan Friess, Übersetzer für Spanisch, Französisch und Englisch

Aktuelle Stellenangebote
in der Community
bei facebook
Spanisch-Lehrer in Ravensburg ...
mehr

Sprachtandems, Sprachtreffs und gemeinsames Lernen

www.sprachenserver.de

Vereine und Interessengemeinschaften

A

Afrikanische Kultur und Musik in Europa e.V.(akume), Jägerstr. 1, 88214 Ravensburg, Tel. 0751-5687910, info@akume.de - www.akume.de

Alevitische Gemeinde Friedrichshafen e.V., Adelheidstr. 37, 88046 Friedrichshafen, Tel. 07541-4895900, info@alevitische-gemeinde-fn.de - www.alevitische-gemeinde-fn.de

Italienisch Amici di Imperia, Josef Büchelmeier, Möwenstr. 35, 88045 Friedrichshafen, amicidiimperia@web.de - www.amici-di-imperia.de

Arbeitskreis Christlich-Islamische Begegnung, Peter Hipp, Konstanz, Tel. 07531/9914722, hipp.peter@gmx.de

Italienisch Associazione Culturale Lucani Friedrichshafen, Luigi Abate, Polozker Straße 2, 88045 Friedrichshafen, Tel. 07541-26824, lucanifn@live.de - www.acl-fn.co.de

Äthiopienhilfe e.V. Tettnang, Egigayehu Moll, Hemigkofenerstr. 15/1, 88079 Kressbronn, Tel. 07543/6788, romoll@gmx.net - www.aethiopienhilfe-tettnang.de

ATIB - Türkisch-Islamischer Verein für kulturelle und soziale Zusammenarbeit, Vorklostergasse 58, 6900 Bregenz, Yaser Aydemir, Tel. 0660-4612003

B

Bosnien und Herzegowina Kultur- und Sportverein Boschnjaka- Muslimana "Zlatni Ljiljan" Lindau e.V., Nobelstraße 6, 88131 Lindau, 08382-28923 (Hasan Harbas)

Portugiesisch Brasilianischer Kulturverein Kobra, Gabriella Bernard, Konstanz, Tel. 07531-695224, dance.gabriellabernard@gmail.com

brasilianisch Brasilianischer Verein "Alegria Brasileira" e.V., Jaciara Seitz, Tel. 0162-9013084, jaciaraseitz@outlook.de

Buddhistisches Zentrum Prajna e.V., Man-Ling Cheung, Reichenauer Str. 6a, 78467 Konstanz, 07531-691525, info@prajna.de - www.prajna.de

C

Spanisch Casa de España - Club de Fútbol Español Independiente, Carmen Guerra Trombino, Hohgarten 5, 78224 Singen, Tel. 07731-66140 - www.cfe-inde.de

Spanisch französisch englisch italienisch portugiesisch CDJ Ravensburg, Welcome-Center Bodensee-Oberschwaben, Jahnstr. 36, 88214 Ravensburg, Liliana Kösler, Tel. 0751-36 25 06-11, koesler@welcomecenter-bo.de - www.cjd-bodensee-oberschwaben.de/angebote/welcome-center

Spanisch französisch englisch italienisch portugiesisch CDJ Friedrichshafen, Welcome-Center Bodensee-Oberschwaben, Konstantin-Schmäh-Straße 31, 88045 Friedrichshafen, Sonja Müller, Tel. 07541-2075-0, sonja.mueller@cjd.de - www.cjd-bodensee-oberschwaben.de/angebote/standort-friedrichshafen

Spanisch Centro Español, Obere Laube 55, 78462 Konstanz, Tel. 07531-24534

Chinesische Vereinigung Konstanz e.V., Keying Bai, Konstanz, Tel. 07531-457783, chengxianle7@hotmail.com

Italienisch Centro Culturale Ricreativo Italiano Tedesco, Pellegrino Tornetta, Hölzlestraße 37, 78315 Radolfzell, Tel.: 07732-4150 - www.ccrit-radolfzell.de

Club Muse (Russischer Kulturverein), Nina Schneider, Konstanz, ninaschneider@yandex.ru

Englisch Count Zeppelin Highland Pipes and Drums of Friedrichshafen, F. Klotzsche, Schwarzer Brunnen 70, 88048 Friedrichshafen, Tel. 07541-21122, vorstand1@count-zeppelin.de - www.count-zeppelin.de

D

Deutsch-Chinesische Gesellschaft Bodensee e.V., Oberer Illen 20, 88212 Ravensburg,info@dcgb-ev.de - www.dcgb-ev.de

Deutsch-Finnische Gesellschaft e.V. Bezirksgruppe Oberschwaben, Siegfried Breiter, Alexanderstr. 50, 72072 Tübingen, Tel. 07071-9150905, siegfried.breiter@dfg-bw.de - www.dfg-bw.de/bezirksgruppen/oberschwaben

Französisch Deutsch-Französischer Freundeskreis Garnison Weingarten, Jean-Pierre Wittorski, jeanpierre.witto@gmail.com - www.5emeregimentdehussards-weingarten.fr

Französisch Deutsch-Französische Gesellschaft Friedrichshafen e.V., Ailingerstr. 38/1, 88045 Friedrichshafen, Ulrike Müller von Kralik, dfgfnev@googlemail.com - http://www.dfg-fn.de/

Französisch Deutsch-Französische Gesellschaft Ravensburg-Weingarten, Ziegelstr. 57, 88214 Ravensburg, Präsidentin: M. Rezbach, monique.rezbach@dfg-ravensburg-weingarten.de - www.dfg-ravensburg-weingarten.de

Französisch Deutsch-Französischer Club Radolfzell e.V., Rainer Denfeld, Schienerbergstr. 11, 78315 Radolfzell, Tel. 07732-54762, rd@dfcradolfzell.de - www.dfcradolfzell.de

Französisch Deutsch-Französischer Club Steißlingen, Gabrielle Benzinger, Langestr. 13, 78256 Steißlingen, Tel. 07738-245, gl.benzinger@web.de

Französisch Deutsch-Französischer Partnerschaftskreis Stetten - Mareau-aux-Prés (Loiret), Roggelestr. 8, 88719 Stetten, Tel. 07532/432133, sales@neumann-kg.de - DFP-stetten@web.de

francais Deutsch-Französischer Verein Mühlhausen-Ehingen, Hermann Franz, Schmiedstr. 12, 78259 Mühlhausen-Ehingen, Tel. 07733-6927, herrmannfranz@t-online.de

Französisch Deutsch-Französischer Verein Owingen e.V., Jens Béchu, Bischof-Gebhard-Str. 41, 88696 Owingen, Tel. 07551-60400, DFVO@owingen-coudoux.de - www.owingen-coudoux.de

Französisch Deutsch-Französische Vereinigung Konstanz e.V., Claus-Dieter Hirt, Buhlenweg 5d, 78467 Konstanz, Tel. 07531-927777, info@dfv-konstanz.de - www.dfv-konstanz.de

Deutsch-Indische Gesellschaft e.V. Bodensee, Dr. Cornelia Mallebrein, Mainauweg 3, 78465 Konstanz, Tel. 07533-7572, dig-bodensee@web.de - www.dig-bodensee.com

Deutsch-Israelische Gesellschaft Bodensee-Region, Ruth Frenk, Hüetlinstr. 19, 78462 Konstanz, Tel. 07531-23769, ruth.frenk@t-online.de - www.dig-bodensee.de

Italienisch Deutsch-Italienische Vereinigung Konstanz e.V., Raffaele Piscopello, 78464 Konstanz, 07531-51214, dt-ita-verein-kn@gmx.de

Deutsch-Polnischer Freundeskreis am Bodensee e.V. - Diamantstr. 13, 88048 Friedrichshafen, Tel. 07541/2045120, johanna.dudzinski-tann@bodenseekreis.de

Deutsch-Rumänische Gesellschaft Bodensee, Antonia Olariu, 78462 Konstanz, Tel. 07531-8047404, info@drg-bodensee.de

Deutsch-Thailändischer Freundeskreis e.V., Chutimon Schulze, sutannischulze@yahoo.de

Deutsch-Tschechische Vereinigung e.V., Veronika Müller, Zum Hussenstein 12, 78462 Konstanz, Tel. 07531-9027802, info@d-cz.com - www.d-cz.com

Die Brückenbauer - Städtepartnerschaftsverein Ravensburg e.V., Claudia Maas-Holzhause, Charlottenstr. 40, 88212 Ravensburg, Tel. 0751-17760, claudiaholzhause@aol.com - www.diebrueckenbauer.eu

E

englisches English-Club Lindau e.V., David Huckle - Tel. 08389-256, info@english-club-lindau.de - www.english-club-lindau.jimdo.com

Eritreische Gemeinde Konstanz, Araia Zewdi, Luisenstr. 4, 78464 Konstanz, Tel. 07531-62796

Europäisch-Karibische Gesellschaft e.V., Hilda de Richter, Marienweg 7, 78465 Konstanz, Tel. 07531-91242, ekg@karibik.net - www.ekg.karibik.net

F

francais Fadas du Français, Gärtnerweg 15b, 6973 Höchst, bureau@lesfadas.org - www.lesfadas.org

Flexibel Deutsch lernen Lindau, Die flexible Sprachschule - www.flexibel-deutsch-lernen-lindau.de

französisch Forum français Singen, Renate Castorph, Im Eichbühl 14, 78224 Singen, Tel. 07731-7182300, b.castorph@gmx.de

Freunde Indonesiens e.V., Anky Padmadinata, Tel. 07541-955-4090, a_padmadinata@yahoo.com - www.freundeindonesiens.de

Französisch Freundeskreis Chelles-Lindau, Brigitte u. Walter Günther, Schneehalde 15, 88131 Lindau, Tel. 08382-2772935

Französisch Freundeskreis Kressbronn - Maîche, Karin Tillema, Untermühleweg 7, 88079 Kressbronn, Tel. 07543-9600292

Freundeskreis Kressbronn - Biograd na Moru, Dina Merdovic-Madlener, Tel. 07543-953127

Italienisch Freundeskreis Mantua-Weingarten, Margret Welsch, Hirschstraße 19, 88250 Weingarten, samwel@t-online.de - www.weingarten-online.de/Lde/Startseite/Stadt/Freundeskreis+Mantua.html

Freundeskreis Polozk e.V., Rotraut Binder, Flurweg 51, 88045 Friedrichshafen, Tel. 07541-54260, rotraut@binder-fn.de - www.freundeskreis-polozk.de

Freundeskreis Brest e.V. (Russland), Volker Jansen, Tel. 0751/35261, v.jansen@tesionmail.de - www.diebrueckenbauer.eu/Startseite-Freundeskreis-Brest.html

Spanisch Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba e.V., Regionalgruppe Konstanz, Michaela und Gottfried Heil, Teuringer Str. 42, 88045 Friedrichshafen, Roland.Armbruster@t-online.de - www.fgbrdkuba.de

G

Great Africa Verein, Joseph Nyamaa, Mosbruggerstraße 3, 78462 Konstanz, Tel. 07531-456109

Griechische Gemeinde Lindau e.V., Paradiesplatz 1, 88131 Lindau, Tel. 08382-3699 (Christos Stertsos)

Griechische Gemeinschaft Friedrichshafen e.V., Myrodis Athanassiou, Tannenriedweg 23, 88048 Friedrichshafen, Tel. 07544-2404

Griechische orthodoxe Gemeinde, Adelheidstr. 4, 88046 Friedrichshafen, Archimandrit Peter Klitsch

H

Spanisch Hispania-Sacra e.V., Heidi Krauss-Sánchez, Sankt-Gebhard-Platz 20, 78467 Konstanz, Tel. 07531-66768, HispaniaSacra@gmx.de

I

Spanisch französisch englisch italienisch portugiesisch Interkulturelle Frauengruppe Immenstaad, Martha Friedrich, Tel. 07545-6115 - www.interkulturellegruppe-immenstaad.npage.de

Iranische Frauengruppe Konstanz, Homa Maddah, 78464 Konstanz, Tel. 07531-695596, mhoma@web.de

Islamischer Bund Ravensburg e.V., Höll 19, Ravensburg, Tel. 0751-26728

Islamisches Kulturzentrum, Möttelistr. 9, 88045 Friedrichshafen, Tel. 07541-25572

Islamischer Verein Lindau (B) e.V., Schönauer Str. 3, 88131 Lindau, Tel. 08382-28783 (Cafer Tarner)

Israelitische Kultusgemeinde K.d.ö.R., Sinowi Steingrad, Sigismundstr. 19, 78462 Konstanz, steingrad@yahoo.com

Italienisch Italienisch-Deutsches Zentrum für Kultur und Freizeit Radolfzell e.V. (C.C.R.I.T.), Seestraße 48, 78315 Radolfzell - www.ccrit-radolfzell.de

Italienisch Italienischer Kulturverein, Giovanni D'Amicodatri, Mathildenweg 2, 88046 Friedrichshafen, Tel. 0175-9978826, ital.kulturverein.fn@web.de - www.ital-kulturverein-fn.de

Italienisch Italienische Katholische Gemeinde Santa Caterina da Siena, Diakon Ryszard (Riccardo) Rzesny, Wendelgardstraße 22, 88045 Friedrichshafen, Tel. 07541-376480

Italienisch Italienisch Katholische Mission Konstanz - italienischer Treffpunkt - Herr Salvatore Mosca, Tel. 07531-1200403

J

Jugoslawischer Klub POLET e.V., Römelinstraße 7, 88213 Ravensburg, Tel. 0751/16965

Jüdische Gemeinde Konstanz, c/o Minia Joneck, Haydnstrasse 26, 78464 Konstanz, Tel. 07531-43560, mjoneck@web.de

K

Kroatische Folklore "Klas" Ravensburg e.V., Katarina Funes, Ernst-Kretschmer-Straße 25, 88214 Ravensburg, Tel. 0751-95864342, katarina.funes@web.de - www.folklore-klas.de

Kroatisch Katholische Mission, Ante Vladusic, 78462 Konstanz, Tel. 0172-9438713, vladusic@ekkeg.de

Kroatische Katholische Gemeinde Ravensburg, Rodenje Bl. Djevice Marije, Pfarrer Ilija Jokic, Kapuzinerstraße 12, 88212 Ravensburg, Tel. 0751-24502

Kroatischer Kulturverein Velebit, Zdenko Stanic, Eckenerstr. 17, 88045 Friedrichshafen, zstanic@online.de

Kulturzentrum Linse, Liebfrauenstraße 58, 88250 Weingarten - www.kulturzentrum-linse.de

L

Spanisch Latinas del Lago - Gruppe der lateinamerikanischen, spanischen und deutschen Frauen und deren Familien, Wendy Gioia, 78462 Konstanz, Tel. 0041-716423206, wendygioia@hotmail.com

Landsmannschaft der Deutschen aus Russland, Ida Jobe, Sterngasse 6, 88250 Weingarten, Tel. 0751-552840, ida-jobe@web.de - www.lmdr.de/landes-und-ortsverbande/baden-wurttemberg/oberschwaben-allgau

Englisch Lindau Ex Pats, informal group of English mother-tongue 20-60(ish)-year-olds, lindauexpats@gmail.com (Amanda Davies) - www.lindauexpats.de

Italienisch Lukanischer Kulturverein Friedrichshafen, Luigi Abate, Polozker Straße 2, 88045 Friedrichshafen, Tel. 07541-26824, luigi.abate@online.de oder lucanifn@live.de

M

Italienisch Missione Cattolica Italiana, Wienerplatz 7, 78048 Villingen, Tel. 07721-56283, segretaria@mci-villingen.de - www.mci-villingen.de

MOTIF - Interkultureller Kulturverein Bregenz, Riedergasse 64d, 6900 Bregenz, Herr Polat Yener

English Marianum, Englischer Kindergarten und Spielgruppe, Babenwohlweg 5, 6900 Bregenz, Tel. 0664-7609882 - www.marianum-bregenz.at/englischer-kindergarten

Montenegrinischer Kultur- und Sportverein "Gusle" Bodensee e.V., Aleksandar Prijović, aleksandar.prijovic@yahoo.de

Ö

Österreich-Finnische Gesellschaft für Vorarlberg, Glockengieße 4, 6900 Bregenz, Manfred Allmaier, oefg.vorarlberg@vol.at

P

Französisch Partnerschaftsausschuß Salem-Les Essarts-le-Roi, Peter Heider, Trillenbühlstr. 17, Tel. 07554-63788682 Salem, heider@salem-essarts.de - www.salem-essarts.de

francais Partnerschaft Meersburg-Louveciennes, Wilma Morin, Tel. 07532-6911, gisela_heinzel@web.de - www.meersburg.de/280

Italienisch Partnerschaftsverein Langenargen-Noli e.V., Herbert Tomasi, Amtshausstrasse 56, 88085 Langenargen, info@langenargen-noli.de - www.langenargen-noli.de

Französisch Partnerschaftsvereins Langenargen - Bois-le-Roi - Ute Niedermeier, Bleichweg 20/1, 88085 Langenargen, Tel. 07543-938700, ute-niedermeier@t-online.de - www.langenargen-boisleroi.de

Französisch Partnerschaftsverein Wangen - La Garenne Colombes, Walter Patschke, Kreuzkellerweg 32/1, 88239 Wangen, Tel. 07522-5147

Italienisch Partnerschaftsverein Wangen - Prato, Wolfgang Tengler, Wolfgang_Tengler@t-online.de - www.prato-wangen.de

Italienisch Partnerschaftsverein Tettnang - Saint-Aignan-sur-Cher, Claudia Schubert, Tel. 07542-510-300, Claudia.Schubert@tettnang.de - www.facebook.com/ttpartnerstadt

Partnerstädte von Dornbirn - www.dornbirn.at/leben-in-dornbirn/dornbirn-portrait/partnerstaedte

Englisch Peoria-Club Friedrichshafen e.V., Joachim Seliger, Bohnapfelweg 12, 88048 Friedrichshafen, Tel. 07541-55172 - www.peoria-club.com

Persische Schule, Ali Schirasi, 78462 Konstanz, Alishirasi@hotmail.com

Polnische Katholische Gemeinde Ravensburg, Bruno z Kwerfurtu, Pfarrer Jan Krawiec, Aigenweg 4, 88214 Ravensburg, Tel. 0751-13512, biuro@parafia-ravensburg.de - www.parafia-ravensburg.de

Polnische Schule "Kleks" e.V., Agnieszka Vojta, Münzgasse 29, 78462 Konstanz, szkolakleks@aol.de

Portugiesisch Portugiesisches Zentrum Sport und Unterhaltung Ravensburg-Weingarten-Weißenau e.V., Pfannenstiel 21, 88214 Ravensburg, Tel. 0751-53906

Portugiesisch Portugiesische Mission Singen, Pfarrer Dr. Manuel Janeiro, Hegaustr. 37, 78224 Singen, Tel. 07731-67508

Pro-Sarajevo, Friedrichshafen e.V., Bernd Fuchs, Bodenseestraße 51, 88048 Friedrichshafen, vorsitzender@prosarajevofn.de - www.prosarajevofn.de

Spanier am Bodensee Punto de Encuentro - Spanischer Verein Bodensee e.V., info@deencuentro.com - www.deencuentro.com

R

Russische orthodoxe Gemeinde (ROKA), Kirchweg 8, 88048 Friedrichshafen, Priester: Dimitrij Svistov

S

Serbische orthodoxe Gemeinde, Adelheidstr. 4, 88046 Friedrichshafen, Priester: Slobodan Tijanic, Tel. 07541-32377, o.slobodan@gmx.de

Serbischer Verein Kujaz Milos, Zoran Matic, Allmendstraße 2, 78315 Radolfzell, Tel. 07732-57907

Slowenischer Kultur- und Sportverein PLANINKA e.V., Gartenstraße 50, Baindt, Tel. 07502-7180

Spanisch spanien-talk.de - Das SpanienForum - www.spanien-talk.de

Spanisch Spanisch-Deutscher Verein, Zollernstr. 9, 78462 Konstanz, Tel. 07531-8047655, HispaniaSacra@gmx.de

Spanisch Spanischer Familien Verein in Lindau e. V., Münchhofstr. 4, 88131 Lindau, Tel. 08382-72889

Spanier am Bodensee Spanischer Verein Bodensee e.V. - Punto de Encuentro, info@deencuentro.com - www.deencuentro.com

Spanisch Spanisch- Katholische Gemeinde Konstanz, Pfarrer Thomas Breton, Zollernstr. 9, 78464 Konstanz, Tel. 07531-29035

Spanisch französisch englisch Sprachendienst Stephan Friess, Stockerholzstraße 8, 88048 Friedrichshafen, Tel. 07541-9505767 - www.stephan-friess.de

Französisch Städtepartnerschaft Lindau-Chelles, Amt für Städtepartnerschaft, schulverwaltung@lindau.de

französische Städtepartnerschaftsverein Ravensburg e.V., Arbeitskreis Montélimar, Jürgen Kerkhoff, Tel. 0751-15563, kerkhoff-rv@versanet.de

italienisches Städtepartnerschaftsverein Ravensburg e.V., Arbeitskreis Rivoli, Michael Gonser, Tel. 0751-3558974, Michael.gonser@web.de

Städtepartnerschaftsverein Ravensburg e.V., Arbeitskreis Brest, Volker Jansen, Tel. 0751/3526112, v.jansen@tesionmail.de

englisches Städtepartnerschaftsverein Ravensburg e.V., Arbeitskreis Rhondda C.T., Jürgen Skrypczinski, Tel. 07502-4571, skrypczinski@aol.com

Städtepartnerschaftsverein Ravensburg e.V., Arbeitskreis Varaždin, Nikolaus Schneider, Tel. 0751-2058025, kschneider_rv@outlook.de

T

Tamburica - Kroatischer Musikverein Vorarlberg, Buchenweg 22, 6923 Lauterach, Antonia Sigur, Tel. +43/5574-74018, tamburica@gmx.at

Türkisch - Islamischer Verein für Kulturelle und Soziale Zusammenarbeit, Quellenstraße 40, 6900 Bregenz

Türkischer Kulturverein zur Erhaltung der Prinzipien Atatürks e.V., Margaretenstr. 7, 88045 Friedrichshafen, Tel. 07541-74466

Thailändischer Kunst-und Kulturverein, Hegau-Bodensee e.V., Aunchun Hirling, Am Maisenbühl 28, 78333 Wahlwies-Stockach, Tel. 07771-4595, info@thaibodensee.de - www.thaibodensee.de

Thailändisches Kulturzentrum-Bodensee e.V., Lindauer Str. 76, 88065 Langenargen, Tel. 07543-939777, info@thaizentrum-bodensee.de - www.thaizentrum-bodensee.de

The End is near.

Turkuaz e.V. Türkische Studierende c/o Asta Uni Konstanz, Erdinc Altikulac, Universitätsstr. 10, 78464 Konstanz, Tel. 0178-9346273, erdinc.altikulac@googlemail.com

Türkisch-Islamische Gemeinde DITIB Konstanz u.Umgebung e.V., Peyman Özen, Reichenaustr.30, 78457 Konstanz, Tel. 07531-29338, konstanzcami@hotmail.com

V

Verein Europäischer Freundschaft Gaienhofen e.V., Anton Breyer, Hauptstrasse, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735-3158, praesident@vef-gaienhofen.eu, www.vef-gaienhofen.eu

Verein für Vorarlbergisch-Türkische Freundschaft, Ibrahim Kanatgür, Bahnhofstr. 47, 6900 Bregenz, Tel. 0650-3241670, tuncay.gueleryuez@vol.at

Verein für Tunesier in der BRD e.V., Sektion Bodensee, Margaretenstr. 7, 88045 Friedrichshafen, Tel. 07541-21163

Verein zur Förderung des multikulturellen Denkens e.V., Ferenc Nadj, Bodanplatz 14, 78462 Konstanz, Tel. 07531-690022, vmd-Konstanz@t-online.de

Volkshochschule Bodenseekreis, Glärnischstr. 1 - 3, 88045 Friedrichshafen, Tel. 07541-2045246 - www.vhs-bodenseekreis.de"

W

Wat Buddha Bodensee, Lindauerstr. 72, 88085 Langenargen, Tel. 07543-939777, info@thaizentrum-bodensee.de

Weltladen Friedrichshafen, Schanzstr. 4, 88045 Friedrichshafen, Tel. 07541-33093, info@weltladen-fn.de - www.weltladen-fn.de

Weltwärts - Arbeitsgemeinschaft Freiwilligendienste im BFP, Allmannsweilerstr. 114, 88046 Friedrichshafen, Tel. 07541-378093, info@weltwaerts-fn.de - www.weltwaerts-fn.de

Z

Zebra Kommunales Kino Konstanz e.V. - www.zebra-kino.de

Übersetzer für Französisch